It seems like there's not enough "delay" between the current mining swing and the next one unless I've done something wrong?
It mines, then it immediately tries again - however it's not finished the looting process by a few miliseconds, so it gets a "That is already being used", resulting in a extended wait until the next mining attempt.
Tinkr, Classic (SoD), default mining profile (Redridge in this case).